Berechnungsgrundlage pro Seite – 1500 Zeichen (mit Leertasten). Die Abrechnung der Übersetzung erfolgt anhand der Zeichenzahl im übersetzten Dokument (gem. Berechnung des MS-Word-Editors). Übersetzungsgebühren berechne ich pro angefangene Seite.
Schicken Sie mir Ihr Dokument zur kostenlosen Vorberechnung
Ich stelle Rechnungen aus; mein Büro ist von der Umsatzsteuer befreit.
- Texte zur einfachen (nicht beglaubigten) Übersetzung können bei mir direkt im Büro abgegeben oder auf elektronischem Wege zugestellt werden (als MS-Word-Dokument oder in anderer Form – Scan oder PDF).
- Die fertigen Übersetzungen schicke ich auf elektronischem Wege, möglich ist aber auch, diese persönlich bei mir abzuholen. Dann erhält der Kunde die Übersetzung in ausgedruckter Form.
- Den konkreten Abgabetermin lege ich mit jedem Kunden individuell vor Entgegennahme des Auftrages fest.
- Sämtliche mir zur Übersetzung anvertrauten sowie die fertigen Dokumente werden mit absoluter Diskretion behandelt.
- Die Zahlung kann bar, per Vorüberweisung auf das Konto oder im Falle von Geschäftskunden per Überweisung nach Erhalt der Rechnung geregelt werden.
Angaben für Überweisung:
Tłumacz przysięgły języka niemieckiego Wanda Niczyporuk
ul. Czechowicka 77
43-518 Ligota
Konto-Nr.: ING Bank Śląski
21 1050 1256 1000 0092 1739 9428