Tłumaczenia dla firm
Dzięki profesjonalnym przekładom rozmów handlowych zapewniam najwyższy poziom komunikacji biznesowej. Oferuję tłumaczenia: symultaniczne (kabinowe), konsekutywne (następcze), tłumaczenia liaison („zdanie po zdaniu”), tłumaczenia a vista (na podstawie tekstu pisanego) i tłumaczenia szeptane. Gwarantuję przygotowanie merytoryczne, zdolności interpersonalne, dobrą prezencję oraz wysoką kulturę osobistą.
Tłumaczenia ustne zwykłe
– Tłumaczenie kongresów, konferencji i innych spotkań
– Tłumaczenie szkoleń, spotkań handlowych, negocjacji, kursów, prezentacji
– Obsługa językowa wizyt klientów zagranicznych w Polsce
– Obsługa tłumaczeniowa wyjazdów zagranicznych
Tłumaczenia ustne przysięgłe
– Obsługa wizyt w kancelariach notarialnych.
Tłumaczenia pisemne
uwierzytelnione (przysięgłe)
– Tłumaczę dokumenty:
– Firmowe: KRS, Regon, NIP.
– Ekonomiczne: rachunki, faktury, raporty, kontrakty.
– Prawne: akty notarialne, umowy handlowe, pełnomocnictwa.
– Urzędowe: zaświadczenia, dyplomy, świadectwa.
– Samochodowe.
– Wiele innych.
Tłumaczenia pisemne zwykłe
(bez pieczęci i podpisu)
– Bieżąca obsługa tłumaczeniowa korespondencji firmowej.
– Biznesowe: oferty handlowe, reklamacje, materiały handlowe i marketingowe.
– Teksty ogólne i specjalistyczne: techniczne, psychologiczne i inne.